Ilha um tanto
misteriosa, o Chipre é um destino interessante para se viajar. Impregnada com
cultura grega, o Chipre tem um dos melhores destinos de viagem de todo o
Mediterrânico. É fato que já lhe chamaram ilha de Afrodite, ilha do pecado,
ilha da diversão, mas é profundamente injusto reduzir os encantos desta “meia
ilha” no meio do Mediterrâneo (há uma parte que foi anexada pela Turquia) às
longas noites de Agia Napa. Chipre é uma mistura caleidoscópica que vale a pena
conhecer!
O Chipre pode ser
considerado um destino exótico para nós brasileiros, mas, para os europeus é um
dos mais procurados destinos de verão. É o país onde você pode encontrar, na
mesma ilha, riquezas da Pré-história, das civilizações: grega, fenícia, romana;
tesouros da Idade Média (com destaque para a arte bizantina, peças e locais
relacionados à dinastia Franca e Cruzadas), um pouco do Império Otomano, além
de construções do período colonial britânico.
Com a capital Nicósia
e no idioma oficial, o grego, turco e inglês, o Chipre (em língua grega:
Κύπρος, em turco: Kıbrıs) é uma ilha situada no Mediterrâneo oriental, ao sul
da Turquia, país que é o território mais próximo, seguindo-se a Síria e o
Líbano, a leste. Segundo a lei internacional, a ilha, no seu todo, é um país
independente, mas de fato encontra-se dividida entre os dois terços a sul,
Chipre propriamente dito, e a República Turca de Chipre do Norte, ocupando o
terço norte da ilha, reconhecida apenas pela Turquia. Ambos os estados têm
capital em Nicósia. O nome da ilha e do país deriva da palavra grega para
cobre, kyprós. Por isso, em português, deveria dizer-se, mais corretamente,
Cipro, em vez do galicismo Chipre.
A ilha de Chipre foi
colonizada pelos ingleses. Sendo assim, existem alguns costumes, como o café da
manhã, o idioma (que não é o oficial, mas todos falam), direção do lado
direito, herdados da cultura inglesa. A ilha é muito organizada, possui uma
infraestrutura de primeiro mundo, desde rodovias, aeroportos, comunicação,
hotelaria e tudo mais. Vale muito estudar em Chipre, uma vez que é um destino
de intercâmbio desconhecido para a maioria dos brasileiros.
Sabemos que o Brasil
e Chipre mantêm relações diplomáticas desde 1966, quando houve um estabelecimento
de relações diplomáticas. A Embaixada do Brasil em Tel Aviv (Israel) e a
Embaixada de Chipre em Lisboa (Portugal) passaram a ser cumulativamente
responsáveis pelo relacionamento bilateral. Para intensificar o diálogo
político e de expandir as relações comerciais, o Brasil instalou Embaixada em
Nicósia (2010) e logo depois da visita ao Brasil do Chanceler de Chipre, Markos
Kyprianou, o Governo abriu a Embaixada em Brasília (2009); uma vez que o
comércio entre Brasil e Chipre vinha apresentando taxas relativamente
constantes de crescimento, particularmente entre 2004 e 2008. Entretanto a crise
financeira mundial gerou diminuição geral das importações cipriotas. Em 2012, o
intercâmbio comercial registrou US$ 108,9 milhões – composto quase
integralmente por exportações brasileiras.
O Brasil adota política de equilíbrio em relação
ao ‘diferendo’ na ilha, sustentando que a questão deve ser tratada nos moldes
estabelecidos pelas Nações Unidas – ou seja, em respeito à soberania, à
integridade territorial e à independência de Chipre, bem como com a busca de
solução pacífica satisfatória para ambas as comunidades. O Brasil apoia os
esforços multilaterais para resolver a questão, inclusive a Força das Nações
Unidas de Manutenção da Paz em Chipre (UNFICYP). E tem sido frequente o apoio
mútuo em candidaturas a organismos internacionais.
Há o Consulado da
República de Chipre em São Paulo, cujo Cônsul Honorário é o Sr. Cesar Augusto de Aguiar desde 1996 e que já ocupou a presidência da ACONBRAS - Associação dos
Cônsules no Brasil. E certa ocasião, comemorativa do Dia do Cônsul de Chipre,
ele discursou, utilizando uma lenda indígena "na qual uma virgem é
sacrificada e se transforma em fertilizante para as lavouras de seu povo",
comparando São Paulo à virgem, dizendo que a cidade ajudava a fertilizar as
relações entre os povos que convivem lá.
Cônsul Honorário de Chipre em SP Sr. Cesar Augusto De Aguiar
Nessa mesma
repartição, atua como Adida Cultural, a empresária Carmem Ruette, que já
prestou significativos serviços ao Consulado do Haiti, também como Adida, e à
ACONBRAS, onde exerce a dinâmica Diretoria Social da entidade fundada em 1981.
Afinal, São Paulo é uma cidade onde convivem harmonicamente mais de 70 culturas
e onde o Corpo Consular é uma peça fundamental nessa convivência. E a atuação
de Carmem reflete ao papel de que todos aqueles investidos de representação
consular têm a importante função de garantir o respeito à comunidade que
representam, de realizar acordos diplomáticos e de promover intercâmbios
tecnológicos e culturais.
Carmem Ruette - Adida Consular de Chipre
Funciona ainda, no
Brasil, além de Embaixada, o Consulado-Geral Honorário do Chipre em Brasília
(que contava com a atuação do Cônsul-Geral Honorário Sr. Ruy Pereira da Silva),
o Consulado Honorário do Chipre no Rio de Janeiro, o Consulado Honorário do
Chipre em Vitória e o Consulado Honorário do Chipre em Fortaleza, cujo Cônsul Honorário
de Chipre no Ceará é o dinâmico e atencioso escritor Prof. Eduardo de Castro
Bezerra Neto, Bacharel em Direito, em Ciências Econômicas e Master of Science,
pela Universidade do Arizona, EUA. O país ainda mantém o Consulado Honorário do
Brasil em Nicósia. Nessa questão um erro muito frequente é chamar um Consulado
de Honorário; não existe Consulado Honorário, somente Cônsul Honorário; pois ambos
os Consulados a que pertencem os Cônsules de Carreira e os Cônsules Honorários
são chamados de Consulado do respectivo país que representam.
Então, vamos conhecer
um pouco mais sobre o Chipre, lendária terra natal da deusa Afrodite e
maravilhosa ilha que vive, sobretudo do turismo e da agricultura nomeadamente
da produção de citrinos, e do sector industrial vocacionado para as
exportações.
Serviços:
Embaixada de Chipre
em Brasília
Endereço: SHIS QI 9,
Conjunto 20, Casa 2 - Lago Sul
CEP 71625-200 - Brasília – DF / Tel: +55 (61) 3541-6892
CEP 71625-200 - Brasília – DF / Tel: +55 (61) 3541-6892
Consulado-Geral
Honorário de Chipre em Brasília
Tel: +55 (61)
3248-2290 / 225-1033
Consulado Honorário
de Chipre em São Paulo
Endereço: Avenida Paulista, 1499 Conjunto 1206
CEP: 01311-200 Tell: +55 (11) 3541-1506
CEP: 01311-200 Tell: +55 (11) 3541-1506
Consulado Honorário
de Chipre em Fortaleza
Endereço: Av. Barão
de Studart, 1980, 5º andar
CEP 60120-001 -
Fortaleza – CE / Caixa Postal: 4250
Tel: +55 (85)
3244-9001 / Fax: +55 (85) 3261-5677
Programa
de Intercâmbio em Chipre
Conexão Chipre: www.conexaochipre.com.br
Thiago
de Menezes é jornalista especializado em turismo e credenciado pela EMBRATUR. Diretor
Cultural e de Turismo da Caribbean Community and Common Market - CARICOM (Rio
de Janeiro, Brasil) e Diretor Cultural da Câmara do Comércio, Indústria e
Turismo Brasil The Bahamas – CCITBB. Membro da AIERJ e ACONBRAS – Associação
dos Cônsules no Brasil.
E-mail:
menezes.turismo@gmail.com
(Obs: Fotos - Divulgação)
Nenhum comentário:
Postar um comentário